8TH THURSDAY

    Tabun Rinsitu no Isogasisa ni magirete wasureta no de arô, (wasurareru to yû no ga sude ni Budyoku da: ima no Yo no Kyôgû de wa sono Budyoku ga, mata, Tôzen na no da. Sô omotte Yo wa ika naru koto nimo waratte iru.) okite, Kao wo aratte kite kara, 2 jikan tatte mo Aasa-mesi no Zen wo motte konakatta.
    Yo wa kangaeta: Yo wa ima made konna baai ni wa, itu de mo damatte waratte ita, tui zo okotta koto wa nai. Sikasi kore wa, Yo on Seisitu ga Kwanyô na tame ka? osoraku sô de wa aru mai. Kamen da, sikarazuba, motto Zankoku na Kangae kara da. Yo wa kangaeta, sosite Te wo utte Dyotyû wo yonda.
    Sora wa odayaka ni hareta. Hanadoki no Timata wa nani to naku ukitatte iru. Kaze ga toki-doki Suna wo maite sozoro yuku Hito-bito no Hana-mi-goromo wo hirugaesita.
    Sya no kaeri, Kôgakusi no Hinosawa-kun to Densya de issyo ni natta. Tyaki-tyaki no Haikarakko da. Sono sitate orosi no Yôhuku-sugata to, Sodeguti no kireta Wataire wo kita Yo to narande Kosi wo kaketa toki wa, sunawati Yo no Kuti kara nani ka Hiniku na Kotoba no deneba naranu Toki de atta: "Dô desu, Hanami ni yuki masita ka?" "Iie, Hanami nanka suru Hima ga nain desu." "Sô desu ka. Sore wa Kekkô desu ne." to yo wa itta. Yo no itta koto wa sukoburu Heibon na koto da, tare de mo yû koto da. Sô da, sono Heibon na koto wo kono Heibon na Hito ni itta no ga, Yo wa rippa na Irony no tumori na no da. Muron Hinosawa-kun ni kono Imi no wakaru Kizukai wa nai: ikkô Heiki na monoda. Soko ga omosiroi no da.
    Yo-ra to mukai atte, hutari no Obâsan ga kosikakete ita. "Boku wa Tôkyô no Obâsan wa kirai desu ne." to Yo wa itta. "Naze de su?" "Miru to Kanji ga waruin de su. Dô mo Kimoti ga warui. Inaka no Obâsan no yô ni Obâsan rasii tokoro ga nai." Sono toki hitori no Obâsan wa Kuro-megane no naka kara Yo wo nirande ita. Atari no Hito tati mo Yo no hô wo tyûi site iru. Yo wa nani to naki Yukwai wo oboeta.
    "Sô de su ka." to Hinosawa-kun wa narubeku tiisai Koe de itta.
    "Mottomo, onaji Onna de mo, wakai no nara Tôkyô ni kagiri masu. Obâsan to kityâ minna ko-nikurasii Tura wo site masu kara nê."
    "Ha, ha, ha, ha."
    "Boku wa Kwatudô-syasin ga suki de su yo. Kimi wa?"
    "Mada waza-waza mi ni itta koto wa arimasen."
    "Omosiroi mon de su yo. Itte goran nasai. Nan de syô, kô, pah' to akaruku nattari, pah' to kuraku nattari surun de syô? Sore ga omosiroin de su."
    "Me ga waruku nari masu ne." to yû kono Yûjin no kawo ni wa, Kimari warui Tôwaku no Iro ga akiraka ni yomareta. Yo wa kasuka na Syôri wo kanzezu ni wa irarenakatta.
    "Ha, ha, ha!" to, kondo wa Yo ga waratta.
    Kimono no saketa no wo nuwô to omotte, Yoru 8 jigoro, Hari to Ito wo kai ni hitori dekaketa. Hongô no Tôri wa Haru no Nigiwai wo misete ita: itumo no Yomise no hoka ni, Ueki-ya ga takusan dete ita. Hito wa izure mo tanosi sô ni Kata wo sutte aruite ita. Yo wa Hari to Ito wo kawazu ni, 'yamero yamero' to yû Kokoro no Sakebi wo kiki nagara, tô-tô Saihu wo dasite kono Tyômen to Tabi to Sarumata to Makigami to, sore kara Sansiki-sumire no Hati wo hutatu to, 5 sen dutu de, katte kita. Yo wa naze Hituyô na mono wo kau toki ni made 'yamero' to yû Kokoro no Koe wo kikaneba naranu ka? 'Iti-mon-nasi ni naru zo.' to, sono Koe ga yû: 'Hakodate de wa komatteru zo.' to, sono Koe ga yû!
    Sumire no Hati no hitotu wo motte Kindaiti-un no Heya ni itta. "Kinô anata no Heya ni itta toki iwô iwô to omotte tô-tô ii kaneta koto ga arimasita." to Tomo wa itta. Omosiroi Hanasi ga kakute hajimatta no da.
    "Nan de su? ......Sâh, ikkô wakaranai!"
    Tomo wa ikutabi ka tameratta noti, yô-yô ii dasita. Sore wa kô da:——
    Kyôto no Daigaku-sei ga 10 nan nin, kono Gesyuku ni kite, 7 ban to 8 ban, sunawati Yo to Kindaiti-kun to no aida no Heya ni tomatta no wa, Kongetu no Tuitati no koto da. Dyotyû wa mina Ôsawagi site sono hô no Yô ni bakari Ki wo torarete ita. Naka ni mo Okiyo——5 nin no uti de wa iti-ban Bijin no Okiyo wa, tyôdo 3 gai-moti no Ban datta mon da kara, hotondo Asa kara Ban——Yonaka made mo kono wakai, Genki no aru Gakusei domo no naka ni bakari ita. Minna wa 'Okiyo-san, Okiyo-san.' to itte sawaida. Naka ni wa zuibun ikagawasii Kotoba ya, kusuguru yô na Kehai nado mo kikoeta. Yo wa sikasi, Dyotyû domo no kyodô ni tira-tira mieru Gyakutai ni wa Narekko ni natte iru no de, sitagatte karera no koto ni wa tasyô Mukwansin na Taido wo toreru yô ni natte ita kara, sore ni taisite kakubetu Huyukwai ni mo kanjite inakatta. Sikasi, Kindaiti-kun wa, sono Rinsitu no Mono-oto no kikoeru tabi, yû ni iwarenu Sitto no Jô ni karareta to yû.
    Sitto! Nan to yû Bimyô na Kotoba darô! Tomo wa sore wo osae kanete, hate wa Jibun-jisin wo asamasii Sitto bukai Otoko to omoi, Tuitati kara 4 kka made no Yasumi wo mattaku Huyukwai ni okutta to yû. Sosite, itu-ka no Hi ni Sansyôdô e dete, hoh' to Ansin site Iki wo tuki, Syô-sijin-kun (sono Henshûkyoku ni iru aware na Otoko.) no Ii-gusa de wa nai ga, Uti ni iru yori koko no hô ga ikura Ki ga nonbiri siteru darô to omotta. Sore kara yôyaku sukosi Heizei no Kimoti ni nari eta to no koto da.
    Okyaku to yû no wa Ni-gatu no sue ni kita Onna da. Nikukan-teki ni hutotte, Kessyoku ga yoku, Mayu ga koku, ya-ya Kaku batta Kao ni hutoi kikan Ki ga arawarete iru. Tosi wa hatati da to yû. Nan de mo, Saisyo kita toki Kindaiti-kun ni daibu sekkin si yô to sita rasii. Sore wo Otune——kore mo omosiroi Onna da. ——ga Muki ni natte samatageta rasii. Sosite, Okiyo wa kyû ni waga Tomo ni taisuru Taido wo aratameta rasii. Kore wa Tomo no yû tokoro de hobo sassuru koto ga dekiru. Tomo wa sono go, Okiyo ni taisite, tyôdo Jibun no Uti e tonde haitta Kotori ni nigerareta yô na kimoti de, taezu Me wo tukete ita rasii. Okiyo no umare-nagara no Tyôhatu-teki na, sono kuse doko ka Hito wo assuru yô na Taido wa, mata, Onna medurasii Tomo no Kokoro wo sore to naku Sihai site ita to mieru. Sosite Kindaiti-kun——Ima made Dyotyû ni Syûgi wo yaranakatta Kindaiti-kun wa, Sengetu no Misoka ni Okiyo hitori ni dake nanigasi ka no Kane wo kureta. Okiyo wa sore wo Sita e itte minna ni hanasita rasii. Akuru Hi kara Otune no Taido wa ippen sita to yû. Makoto ni Baka na, sosite awaremu beki hanasi da. Sosite kore koso sin ni Omosiroimi no aru koto da. Soko e motte kite Daigaku-sei ga yatte kita no da.
    Okiyo wa tuyoi Onna da! to hutari wa hanasita. 5 nin no uti, itiban hataraku no wa kono Okiyo da. Sono kawari Hudan ni wa, Yoru 10 ji ni sae nareba, Hito ni kawmawazu hitori nete simau sô da. Hataraki-buri ni wa tare hitori oyobu mono ga nai: sitagatte Okiyo wa itu sika Minna wo assite iru. Zuibun kikan Ki no, metta ni naku koto nado no nai Onna rasii. Sono Seikaku wa Kyôsya no Seikaku da.
    Ippô, Kindaiti-kun ga Sitto bukai, yowai Hito no koto wa mata arasowarenai. Hito no Seikaku ni Ni-men aru no wa utagô bekarazaru Jijitu da. Tomo wa Iti-men ni makoto ni otonasii, Hito no yoi, yasasii, Omoiyari no hukai Otoko da to tomo ni, Iti-men, Sitto bukai, yowai, tiisana Unubore no aru, memesii Otoko da.
    Sore wa, mâ, dô de mo yoi. Sono Gakusei domo wa Kyô minna tatte simatte, tatta hutari nokotta. Sono hutari wa Siti-ban to Hati-ban e, Kyonya, hitori dutu neta.
    Yo wa osoku made okite ita.
    Tyôdo 1 ji 20 pun goro da. Issin ni natte Pen wo ugokasite iru to, huto, Heya no Soto ni Sinobi-asi no oto to, sewasii Iki-dukai to wo kiita. Hate! sô omotte Yo wa Iki wo hisomete Kiki-mimi wo tateta.
    Soto no Iki-dukai wa, sin to sita. Yohuke no K¥uki ni Arasi no yô ni hagesiku kikoeta. Sibaraku wa aruku kehai ga nai. Heya-beya no Yôsu wo ukagatte iru rasii. Yo wa sikasi, hajime kara kore wo Nusubito nado to wa omowanakatta. ......! Tasika ni sô da!
    Tu to, ôkiku Simada wo itta Onna no Kage-bôsi ga Irikuti no Syôji ni azayaka ni ututta. Okiyo da!
    Tuyoi Onna mo Hito ni sinonde Hasigo wo agatte kita no de, sono Iki-dukai no hagesisa ni, ika ni Sinzô ga tuyoku Nami utteru ka ga wakaru. Kage-bôsi wa Rôka no Dentô no tame ni uturu no da.
    Rinsitu no Irikuti no Mawasi-do ga siduka ni aita. Onna wa naka ni haitte itta.
    "U——u," to kasuka na Koe! Nete iru otoko wo okosita rasii.
    Ma mo naku Onna wa, ittan simeta To wo, mata sukosi hosome ni akete, Yo no Heya no Yôsu wo ukagatteru rasikatta. Sosite sono mama mata Naka e itta. "U——u——u." to mata kikoeru. Kasuka na Hanasi-goe! Onna wa mata Irikuti made dete kite, To wo simete, ni-sanpo aruku Kehai ga sita to omô to, sorek-kiri nan no Oto mo sinaku natta.
    Tôku no Heya de 'kan' to 1 ji -han no tokei no Oto.
    Kasuka ni Niwatori no koe.
    Yo wa Iki ga tumaru Yô ni kanjita. Rinsitu de wa muron mô Yo mo neta mono to omotteru ni tigai nai. Mosi okiteru Kehai wo sasitara, hutari wa donna ni ka komarudarô. Koitu-a komatta. Soko de Yo wa naru take Oto no sinai yô ni, madu haori wo nugi, Tabi wo nugi, soro-soro tatiagatte mita ga, Toko no naka ni hairu ni wa daibu Konnan sita. To ni kaku 10 pun bakari mo kakatte, yatto Oto naku neru koto ga dekita. Sore demo mada nan to naku Iki gatumaru yô da. Jitu ni tonda Me ni atta mono da.
    Rinsitu kara wa, tôi tokoro ni Ssisi de mo iru yô ni, sono sewasii, atatakai, Hukisoku na Kokyû ga kasuka ni kikoeru. Mi mo Kokoro mo torokeru Tanosimi no Mas-saityû da.
    Sono Oto——Husigi na Oto wo kiki nagara, naze ka Yo wa sappari Kokoro wo ugokasanakatta. Yo wa hajime kara ii Syôsetu no Zairyô de mo mituketa yô na Ki ga site ita. "Ittai nan to yû Otoko darô? Kit-to Okiyo wo Te ni ire tai bakkari ni, waza-waza inokotta mono darô. Sore ni site mo, Okiyo no Yatu, zuibun Daitan na Onna da." Konna koto wo kangaeta. "Asu sassoku Kindaiti-kun ni sirase yô ka? Iya, siraseru no wa Zankoku da...... Iya, siraseru hô ga omosiroi......" 2 ji no Tokei ga natta.
    Ma mo naku, Yo wa nemutte simatta.