APRIL

TOKYO    

7TH WEDNESDAY

HONGO-KU MORIKAWA-TYO 1 BANTI,
SINSAKA 359 GO, GAIHEI-KAN-BESSO NITE.

    Hareta Sora ni susamajii Oto wo tatete, hagesii Nisi-kaze ga huki areta. Sangai no Mado to yû Mado wa Taema mo naku gata-gata naru, sono Sukima kara wa, haruka Sita kara tatinobotta Suna-hokori ga sara-sara to hukikomu: sono kuse Sora ni tirabatta siroi Kumo wa titto mo ugokanu. Gogo ni natte Kaze wa yô-yô otituita.
    Haru rasii Hikage ga Mado no Surigarasu wo atataka ni somete, Kaze sae nakuba Ase de mo nagare sô na Hi de atta. Itu mo kuru Kasihonya no Oyadi, Te-no-hira de Hana wo kosuriage nagara, "Hidoku huki masu nâ." to itte haitte kita. "Desuga, Kyô-dyû nya Tôkyô-dyû no Sakura ga nokorazu saki masu ze. Kaze ga attatte, anata, kono Tenki de gozai masu mono."
    "Tôtô Haru ni nattyatta nê!" to yo wa itta. Muron kono Kangai wa Oyadi ni wakarikko wa nai. "Eh! eh!" to Oyadi wa kotaeta: "Haru wa anata, watasidomo ni wa Kinmotu de gozai masu ne. Kasihon wa, moh, kara Dame de gasu: Hon nanka yomu yorya mata asonde aruita hô ga yô-gasu kara, Muri mo nai-ndesu ga, yonde kudasaru kata mo sizen to kô nagau bakari narimasunde ne."
    Kinô Sya kara Zensyaku sita Kane no nokori, 5 yen Sihei ga iti-mai Saihu no naka ni aru; Gozen-tyû wa sore bakkari Ki ni natte, Siyô ga nakatta. Kono Kimoti wa, heizei Kane no aru Hito ga kyû ni motanaku natta toki to onaji yô na Kigakari ka mo sirenu: dotira mo okasii koto da, onaji yô ni okasii ni wa tigai nai ga, sono Kô-hukô ni wa taisita Tigai ga aru.
    Siyô koto nasi ni, Rôma-ji no Hyô nado wo tukutte mita. Hyô no naka kara, toki-doki, Tugaru-no-Umi no kanata ni iru Haha ya Sai no koto ga ukande Yo no Kokoro wo kasumeta. "Haru ga kita, Si-gatu ni natta. Haru! Haru! Hana mo saku! Tôkyô e kite mô iti-nen da! ......Ga, Yo wa mada Yo no Kazoku wo yobiyosete yasinau Junbi ga dekinu!" Tika-goro, Hi ni nankwai to naku, Yo no kokoro no naka wo atira e yuki, kotira e yuki siteru Mondai wa kore da......
    Sonnara naze kono Nikki wo Rôma-ji de kaku koto ni sitaka? Naze da? Yo wa Sai wo aisiteru; aisiteru kara koso kono Nikki wo yomase taku nai no da. ——Sikasi kore wa Uso da! Aisiteru no mo Jijitu, yomase taku nai no mo Jijitu da ga, kono Hutatu wa kanarazu simo Kwankei site inai.
    Kanasii koto da!
Sapporo no Tatibana Tie-ko-san kara, Byôki ga naotte Sengetu 26 niti ni Taiin sita to yû Hagaki ga kita.
    Kyô wa Tonari no Heya e kite iru Kyôto Daigaku no Tenisu no Sensyu-ra no Saigo no Kessenbi da. Minna isamasiku dete itta.
    Hiru-mesi wo kutte itu mo no gotoku Densya de Sya ni deta. Dete, hiroi Hensyû-kyoku no Kata-sumi de Odiisan tati to issyo ni Kôsei wo yatte, Yûgata 5 ji-han goro, Dai-ippan ga Kôryô ni naru to kaeru: kore ga Yo no Seikwatu no tame no Nikkwa da.
    Kyô, Odiisan tati wa Sindyû no Hanasi wo sita. Nan to yû surudoi Irony darô! Mata, Asi ga hiete komaru Hanasi wo site, "Isikawa-kun wa, Tosiyori-domo ga nani wo yû yara to omô de syô ne." to, iyarasii, sukebei rasii Kao no Kimura diisan ga itta. "Ha, ha, ha......," to Yo wa waratta. Kore mo mata rippa na Irony da!
    Kaeri ni, sukosi Kaimono wo suru tame, Hongô no Tôri wo aruita. Daigaku Kônai no Sakura wa Kyô iti-niti ni hanbun hodo hiraite simatta. Yo-no-naka wa mô sukkari Haru da. Yukiki no Hito no muragatta Timata no Asi-oto wa nani to wa naku Kokoro wo ukitataseru. Doko kara kyû ni dete kita ka to ayasimareru bakari, utukusii Kimono wo kita utukusii Hito ga zoro-zoro to yuku. Haru da! sô Yo wa omotta. Sosite, Sai no koto, kaaii Kyô-ko no koto wo omoiukabeta. Sigatu made ni kitto yobiyoseru, sô Yo wa itte ita: sosite yobanakatta, ina, yobi kaneta. Ah! Yo no Bungaku wa Yo no Teki da, sosite Yo no Tetugaku wa Yo no midukara azakeru Ronri ni suginu! Yo no hossuru Mono wa takusan aru yô da: sikasi jissai wa hon no sukosi de wa aru maika? Kane da!
    Rinsitu no Sensyu-domo wa tô-tô Tôkyô gata ni maketa rasii. 8-ji-goro, Kindaiti-kun to tomo ni Tôri ni atarasiku tatta Kwatudô-syasin wo mi ni itta. Setumei wo suru Otoko wa idure mo madui. Sono uti ni hitori, Simodomai to yû Tyûgaku-jidai no Tijin ni nita Otoko ga atte, kiku ni taenai yô na Syare wo itte wa Kwankaku wo warasite iru no ga atta. Yo wa sono Otoko wo mi nagara, Tyûgaku iti-nen no toki Tukue wo narabeta koto no aru, sosite sono go Yo-ra no siranu Syakwai no Soko wo kugutte aruita rasii Miyanaga Sakiti-kun no koto wo omoi-dasite ita. Miyanaga ga aru Kwatudô-syasin no Setumei-si ni natta to yû yô na Uwasa wo kiite ita no de.
    10 ji-sugi, kaette kuru to, Rinsitu wa Ôsawagi da. Irô-kwai ni itte yopparatte kita Sensyu no hitori ga, Dentô wo tataki kowasi, Syôji no San wo otte abarete iru. Sono Rentyû no hitori naru Sakausi-kun ni Heya no Irikuti de atta. Kore wa Yo to Kôtô-Syôgakkô no toki no Dôkyûsei de, ima wa Kyôto Daigaku no Ri-kôkwa no Seito, 8 nen mo awanakatta Kyûyû da. Kindaiti-kun to san-nin Yo no Heya e haitte 1 ji goro made mo Kodomo rasii Hanasi wo site, kya, kya, to sawaida. Sono uti ni Rinsitu no Sawagi wa sizumatta. Haru no Yo——iti-niti no Tenki ni Manto no Hana no hiraita Hi no Yo wa huketa.
    Nesizumatta Miyako no naka ni hitori mezamete, odayaka na Haru no Yo no Iki wo kazoete iru to, san-dyô-han no semai Heya no naka no Yo no Seikwatu wa, ika-ni mo adiki naku tumaranaku kanzerareru. Kono semai Heya no naka ni, nani to mo sirenu Tukare ni tada hitori nemutte iru Sugata wa donna de arô. Ningen no Saigo no Hakken wa, Ningen sore jisin ga tittomo eraku nakatta to yû koto da!
    Yo wa, kono kedarui Huan to siite Kyômi wo motome yô to suru asahaka na Nozomi wo daite, kono semai Heya ni zuibun nagai koto——200 niti amari mo sugosite kita. Itu ni nareba......Ina!
    Makura no ue de "Turgenev Tanpen syû" wo yomu.